I've noticed that I can create several user names in my account, but no instructions on how to activate them. I tried logging on using those names, but to no avail.

Anyone know whats the correct way to enter games with a different name?

You can change your login name at the top of the homepage.  If you click on the dropdown control to the right of where it says: "Welcome, ", you'll see your other nickname choices.

Thank you